• Acento británico y acento americano: diferencias a considerar

Acento británico y acento americano: diferencias a considerar

  17 Ago 2016    Sin categoría 

 

¿Quién nunca se ha equivocado al tratar de diferenciar el inglés británico y americano? Porque el inglés británico y el inglés americano presentan unas cuantas diferencias. Y quien dice unas cuantas quiere decir en realidad unas cuantas, ortografía, vocabulario… Tantas son que nos vamos a centrarnos en un solo aspecto: la pronunciación ya que suele ser la mas llamativa para cualquier estudiante.

¿Tan sólo el 5% de la población del Reino Unido utiliza la ‘Received Pronunciation’ a pesar de ser considerado como el inglés correcto?

Para ello compararemos la ‘Received Pronunciation’ (también conocido como el ‘Inglés de Oxford’ y considerada como el inglés “correcto”) y el ‘Standard American English’, el acento más generalizado a lo largo y ancho de los Estados Unidos. Lógicamente son más los aspectos que tienen en común que las diferencias, pero al mismo tiempo son tantas las particularidades y pequeñas distinciones entre ambos que vamos a profundizar tan sólo en aquellas más comunes a considerar. Por lo menos para que, cuando se vaya a realizar un curso de inglés, te asegures de qué variante del idioma anglosajón se imparte en la academia de inglés ¿Preparado? Pues coge papel y boli para apuntar que allá vamos con el acento británico, el acento americano y sus diferencias:
La entonación

Empecemos por lo más básico: en Estados Unidos se suele hablar mucho más pausadamente, especialmente en los Estados del Sur  y con un tono más monótono; al contrario de sus paisanos ingleses. Esto se debe en parte (aunque no totalmente) al graaaan alargamieeento que hacen de las vocaaales (sí, lo sabemos, es un mal chiste).
La letra ‘R’ o Pronunciación Rótica

La mayor diferencia entre acento británico y acento americano que a día de hoy existe: el inglés hablado en Estados Unidos (quizás con la excepción de Boston) es rótico. ¿Qué quiere decir esto? Que se pronuncia la ‘r’ a final de sílaba, como es el caso de ‘Car’ o ‘Art’.

Por otra parte, la norma culta de la ‘Received Pronunciation’ indica que esa ‘r’ no ha de pronunciarse (o al menos que apenas se debe oír) y que, en cambio, se debe marcar aún más la vocal previa. Siguiendo con los ejemplos anteriores: un inglés “modélico” diría ‘Caa’ y ‘Aat’ (quizás suene un poco pretencioso para algunos). Si no te lo crees te recomendamos te pongas alguna de las mejores series para aprender inglés y compares. ‘Friends’ y ‘Downton Abbey’ son dos buenos ejemplos para ello.
La letra ‘ T ’

Justo al contrario de lo que sucedía con la ‘r’. Aquí son los británicos quienes pronuncian la letra ‘t’ con claridad cuando ésta va a final de palabra. Dos ejemplos de ello son ‘Out’ y ‘Outer’. Por otra parte, los americanos tienden a convertir estas ‘t’ en una ‘r’ cualquiera (todo sea por llevar la contraria). Así pues, todo norteamericano que se precie de tal diría algo así como ‘Awr’ (‘Out’) y ‘Awrer’ (‘Outer’).

Por otra parte, y siguiendo con los americanos, cuando va después o antes de otra consonante la ‘t’ apenas se pronuncia. Es por eso que es muy difícil distinguir cuando un estadounidense dice ‘Can’ o ‘Can’t’. Y repetimos: si no nos crees echa mano de alguna de las mejores redes sociales de idiomas y ponte a hablar con un americano
Las vocales

Los americanos tienen una tendencia a simplificar. Mientras que el inglés británico posee hasta 12 sonidos vocálicos y diptongos, el inglés americano elimina unos cuantos de estos. Vamos a ver cuáles son:

  • La ‘a’ cortade muchas palabras como ‘cup’ o ‘run’ es sustituida en América por el sonido ‘schwa’ o /ə/, la vocal neutra. Es decir, esta ‘a’ la pronuncian como la ‘i’ de ‘animal’ o la ‘e’ de ‘enough’.
  • El sonido /ɒ/. Es decir, aquel propio de palabras como ‘What’, ‘Dog’ y ‘Box’. Los americanos sustituyen este sonido por el de una ‘a’ larga o una ‘o’ abierta.
  • Los diptongos que acaban en ‘schwa’no existen en el acento americano. Por ejemplo, el diptongo /ɪə/ propio de ‘beer’ se pronunciaría en inglés americano como /bɪr/.

 

Las palabras ‘duce’

Para que nos entendamos: palabras como ‘reduce’, ‘produce’, ‘induce’, ‘seduce’ (así como otras acabadas en –dure) han de ser pronunciadas según el manual de la perfecta dicción británica como /dyoos/. ¿El problema? Que de nuevo los americanos lo simplifican todo, por lo que esta terminación ellos la leen como /doos/. Es decir, se comen el sonido ‘i’ por el camino.
La tendencia a reducir palabras

¿Quiénes crees que suelen reducir el tamaño de las palabras? Exacto; los americanos (tienen tendencia estos chicos al pragmatismo), quienes a veces eliminan alguna que otra letra a la hora de pronunciar determinadas palabras. Tal es el caso de ‘Facts’: en inglés británico sonaría como ‘fax’, pero en el americano el sonido de la ‘t’ se ignora.
Son, como se puede ver, unos pocos aspectos que no viene mal saber (sobre todo si has estudiado inglés británico y tienes pensado marcharte una temporada a Estados Unidos). De todos modos, como se decia al principio, son muchas más las similitudes entre ambos que las diferencias. Y en este sentido seguro te vienen bien estos consejos para pronunciar inglés a la hora de aprender uno u otro acento. Eso sí, para aprender a vocalizar correctamente el idioma anglosajón nada mejor que un curso de inglés para perfeccionar tu acento.
 

  • Compartir:

Últimas noticias

La opción educativa de los homeschoolers

homeschoolers, una opción  no regulada que obliga a vivir en la clandestinidad Algunos creen que la educación no es una ciencia exacta. No está claro si se aprende mejor con disciplina o con flexibilidad, los griegos ya debatían sobre ello y han pasado más de 2.000 años y no se ha llegado a ninguna conclusión....

La política de becas del Ministerio de Educación

El sistema de becas mejora el rendimiento académico pero afecta  la equidad Cinco años después de haberse aprobado la reforma del sistema de becas , algunos indicadores muestran que el nuevo modelo incentiva el rendimiento académico,  pero afecta gravemente a la igualdad de oportunidades y a la equidad. Se ha confirmado lo que muchos expertos vaticinaron....

La inversion en educacion permite una mas alta retribucion

Una mas alta inversion  en educación permite ganar más Un estudio asocia los mejores salarios y las menores tasas de desempleo a un alto nivel educativo, pero uno de cada cuatro graduados tiene un trabajo en el que su título no es necesario.La inversión en su propia formación asegura la posibilidad de alcanzar un salario medio notablemente superior...

Celebración del fin de semana Cidiano

El Cidiano de Honor   Despues de numerosas ediciones  en la celabracion de este evento  conmemorativo se ha creado la figura del  Cidiano de Honor.Este es un reconocimiento con el que la organización de la cita pretende honrar cada año a alguna figura que, a través de su contribución, haya ayudado a consolidar un evento destacado...

Uno 25% de profesores es interino, la cifra más alta de la crisis

130.000 docentes de la enseñanza pública no universitaria trabajan como interino sin una plaza fija en las aulas y cambian de centro hasta varias veces al año. La lucha diaria del Interino 140 kilómetros al día para dar clase. Helena , maestra de Primaria interina de Madrid, se pasó un curso entero yendo y viniendo...

Las grandes diferencias entre CCAA en las horas de enseñanza del Ingles

Los alumnos reciben hasta el doble de horas de inglés según donde vivan. Las sospechas de algunos respecto a los niveles educativos alcanzados pueden verse ratificadas con algunos hechos recientemente constatados. Los estudiantes madrileños de los colegios bilingües acumulan 840 horas de ese idioma al terminar Primaria; los catalanes, 420. Los madrileños que estudian en...

Un año del Brexit ¿debe ser el inglés la lengua oficial de la Unión Europea?

Una nueva configuración lingüística del Viejo Continente tras el Brexit El  triunfo del “no” en el referéndum del 23 de junio de 2016 sobre la permanencia de Reino Unido está removiendo aspectos en la concepción de Europa y modificando realidades que se daban por incuestionables. Una de ellas es la oficialidad del inglés, que con el...

¿Que le pasa a la Universidad Española ?

No sabemos incentivar la Excelencia La aparición de algún ranking internacional, sobre todo si nuestros resultados son malos, permite que prestemos atención a cosas que apenas asoman en el espacio público. el último estudio del  Shanghai Ranking Consultancy, evidencia como un “escándalo” que no tengamos ninguna universidad entre las 200 primeras del mundo. Lo que debería ser motivo...

Los jóvenes españoles, dispuestos a trasladarse al extranjero para desarrollar su carrera

Los jóvenes españoles, dispuestos a mudarse al extranjero para desarrollar su carrera. Los jóvenes españoles parecen haber asumido que tendrán que trabajar en el extranjero. Es lo que revelan tres estudios elaborados que analizan la situación de los estudiantes de diferentes etapas formativas. En el primero de ellos, el 21% de los estudiantes de bachillerato...

El cementerio burgales de Sad Hill

Todos quieren su tumba en el cementerio burgalés de ‘El bueno, el feo y el malo’ Sad Hill, la colina  con su falda sembrada de tumbas donde se desarrolla el largo duelo a tres del final de El bueno, el feo y el malo, va camino de convertirse en Bien de Interés Cultural. Lo será estrictamente...

¿Por qué las matemáticas son una asignatura hueso para los estudiantes?

El resultado de los informes El último informe PISA, referente a 2015, muestra que la puntuación de España respecto a conocimientos en ciencias lleva estancada casi 10 años. En matemáticas, también. Su posición (486, en una escala cuya media está en 500) está a la par de los países desarrollados, aunque no mantiene el ritmo...

Los 30 años del Programa Erasmus

Uno de los grandes éxitos de la Unión Un total de 952.100 españoles han participado en el programa europeo Erasmus desde que fuera inaugurado en 1987, año en el que España envió a 95 estudiantes. Este jueves 13 de julio, la Comisión Europea conmemoró en su sede de Madrid el 30º aniversario de esta iniciativa...

El Plurilinguismo en las aulas

El plan B del plurilingüismo Con la entrada de lleno en el mes de julio, la Conselleria de Educación comienza a mostrar sus cartas para afrontar el inicio de curso en septiembre con uno de sus proyectos estrella suspendido cautelarmente por el Tribunal Superior de Justicia de valencia: el decreto de plurilingüismo. La decisión del Alto...

Colegios con niños transgenero

Los colegios  se implican con los niños transgenero En el segundo trimestre de gestación, los bebés ya tienen un sexo asignado . Sin embargo, un porcentaje de esos nombres masculinos cuando crecen -a edades tan tempranas como los tres o cinco años- puede que no se identifiquen con su sexo biológico. Y Daniel puede que...

El titulo de ESO con 2 suspensos

Los alumnos de cuarto de Educación Secundaria Obligatoria (ESO) obtendrán este curso el título que acredita que han superado el ciclo aunque no alcancen el 5 de nota media y aunque terminen la etapa con hasta dos asignaturas suspendidas. El Ministerio de Educación no ha cedido a las presiones de algunos miembros de la comunidad...

ola de calor en las aulas

Abanicos y ventiladores contra la ola de calor en los colegios Mientras buena parte de España está en alerta por temperaturas que, en algunos casos, superan los 40 grados, los niños, siguen yendo a clase. Las aulas no están climatizadas y la instalación de aire acondicionado está descartada, ya que las comunidades autónomas afectadas consideran...

Inversiones en los centros docentes de Burgos

Nuevo programa de Inversiones en centros docentes de Burgos La Consejería de Educación ha aprobado la Programación de Inversiones en obras de Reforma, Mejora y Sustitución en centros públicos de Castilla y León, con una inversión de 8.862.412 euros. Alrededor de 1,1 millones de euros corresponderán a la provincia de Burgos, donde se actuará en...

Cursos de Verano

Este verano vamos organizar el II Leicester Urban Summer Course en los meses de Julio y Agosto. En este Curso los niños de edades comprendidas entre los 6 a 12 años , podrán seguir practicando el ingles dentro de un ambiente ludico y distendido  , con los juegos y pasatiempos , canciones, y actividades al...

La universidad española: las cinco mejores universidades españolas son públicas

La Pompeu Fabra lidera la universidad española De estos resultado se extrae que Cataluña posee el mejor sistema universitario regional, seguida por Cantabria, Comunidad Valenciana, Islas Baleares y Navarra. En la quinta edición del estudio BBVA se han analizado los resultados de 61 universidades que representan más del 93% del alumnado del sistema de enseñanza...

Campamentos en el extranjero ¿cuándo envío a mi hijo fuera?

Campamentos si, pero cual Las experiencias de inmersión lingüística son una opción para aprender idiomas, pero hay que revisar las garantías de quien lo organiza y el programa . Para evitar que nuestros hijos en un futuro pidan un ‘relaxing cup of café con leche’ no queda más remedio que aprender otros idiomas, pero de verdad....

l final de los colegios no bilingües: “Están condenados a la desaparición”

Próximos cierres de centros docentes El próximo curso, algunos centros cerrarán sus puertas tras muchos años de  andadura docente. La Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid aduce que las clausuras se debe a una reorganización de la oferta de Secundaria y Bachillerato . Sin embargo, su historia explica hasta cierto punto qué puede ocurrir...

Campamentos de verano: ¿cómo escoger el mejor ?

Se acercan las  vacaciones del colegio y muchas familias no pueden ausentarse del trabajo ni tienen con quién dejar a los niños. ¿Qué hacemos para que los pequeños se entretengan,  y no tengan problemas de adaptación en campos urbanos y campamentos? Lo primero que hay que considerar es el nivel de madurez del niño y...

la generación Z, interesada en la educación aunque no tanto a las demandas laborales

La educación prioritaria para la generación Z la primera generación de jóvenes que se distingue de los millennials son la generación Z. Nacieron entre 1994 y 2009 y suponen el 16% de la población española . Se les ha bautizado como la generación Z y comienzan a ejercer como ciudadanos de pleno derecho La educación...

Las palabras más difíciles de pronunciar en inglés

Palabras en ingles difíciles para los angloparlantes Hemos aprendido el vocabulario esencial, controlamos  la gramática, nos manejamos con la sintaxis y de repente nos encontramos con lo más difícil: la pronunciación. Este es el gran hándicap de todos los españoles que pretenden aprender un nuevo idioma. Es lo más difícil a la hora de desenvolverse...

Como obtener el titulo de la ESO

Educación mantiene que el título de la ESO se obtenga con dos suspensos El ministerio ultima una norma que permite pasar a Bachillerato con menos de un 5 como ocurría antes de la LOMCE. Los alumnos podrán obtener el título de la ESO con menos de un 5 de nota media y con dos asignaturas...

El ajedrez en la educacion

El ajedrez fomenta la educación innovadora El ICOT incluyó el ajedrez en su última edición  y proyecta hacerlo en la próxima. El Parlamento Europeo  apoya tambien el ajedrez educativo. Los resultados de las experiencias piloto, como la ya consolidada en Cataluña, confirman que esos organismos tienen razón. La mayoría de los estudios científicos llegan a...

El plan contra el acoso escolar no obliga a las comunidades

Consejeros socialistas y nacionalistas denuncian que el proyecto sobre el acoso invade sus competencias El ministro de Educación ha aclarado que el Plan Estratégico de Convivencia contra el acoso escolar, no tiene ni va a tener carácter legislativo .Por lo no es de obligado cumplimiento por la comunidades autónomas. Méndez de Vigo, lo ha reducido a...

Oposiciones a Profesorado

Oposiciones a profesor: 150.000 plazas en cuatro años Educación da luz verde a la convocatoria de exámenes. Varias autonomías acumularán la oferta de vacantes «por falta de tiempo». El portavoz del Gobierno lo manifestó durante la rueda de prensa posterior a la reunión del Consejo de Ministros El Gobierno ha dado vía libre para que...

La mejor profesora del mundo

Una canadiense, elegida la mejor profesora del mundo La profesora canadiense Maggie MacDonnell ha ganado este domingo en Dubái el tercer certamen del Global Teacher Prize.Esta considerado como el Nobel de los profesores, dotado con un millón de dólares para proyectos educativos. Imparte clases en Saluit, una aislada comunidad esquimal de Quebec , donde lidia con embarazos...

El autobus de Hazte Oir llega a la Complutense

La policía expulsa al autobús de Hazte Oír de la Complutense La Policía Municipal ha obligado al autobús de Hazte Oír a abandonar la Universidad Complutense de Madrid  después de un enfrentamiento entre un grupo de estudiantes y miembros de la organización. El decano de Derecho de la Universidad Complutense de Madrid, ha sufrido la...

Una de cada tres ofertas de empleo solicita idiomas, sobre todo inglés

El ingles en posición cabecera Aprender idiomas es, cada vez más, una necesidad en el mercado laboral. De hecho, el 33,4% de las ofertas de empleo en nuestro país incluye entre sus requisitos que los candidatos tengan conocimiento de uno o varios idiomas.Esta cifra  ha crecido 0,4 puntos respecto a hace un año y 1,5...

El español, cuarta lengua más estudiada entre alumnos de secundaria de la UE

El español en el concierto europeo Según un informe de Eurostat, el ‘idioma de Cervantes’ se sitúa en esa estadística por detrás del inglés, del francés y del alemán. El español fue el cuarto idioma más estudiado entre los alumnos de los niveles inferiores de secundaria en la Unión Europea (UE) . Se sitúa tras...

España es el primer destino Erasmus

España  es el tercer país en becados Erasmus El programa Erasmus cumple 30 años y el comisario de Educación asegura que Reino Unido seguirá participando hasta el final del Brexit”. España fue en el curso 2014-2015  primer destino Erasmus, aunque perdió el primer puesto en número de estudiantes enviados a otros países detrás de franceses y alemanes. La...

La nueva selectividad a debate

Así es la nueva selectividad El Gobierno vuelve a rectificar y no incluirá materias de 1º en la nueva Selectividad.Las pruebas están divididas en dos bloques. El denominado bloque obligatorio estará integrado por materiales troncales: Lengua Castellana y Lituratura II, Historia de España y Primera Lengua Extranjera II. Los alumnos que hayan cursado la modalidad de...

Repetidores de curso curso: ni mejora ni aprenden mas más

Altas tasas de repetidores de Curso La alta tasa de repetidores es uno de los lastres del sistema educativo. España fulminó durante la crisis los programas de apoyo para combatirla. Valeria, Arturo, Nerea, Ignacio y Adrián son adolescentes y forman parte de un amplio grupo de estudiantes españoles: los repetidores. Un estatus por el que...

La motivación , factor decisivo para el aprendizaje del ingles

Los retos en el aprendizaje del ingles El primer reto al que deben enfrentarse los españoles es que sienten mucho miedo y vergüenza al hablar. El sentido del ridículo es muy importante para el alumno español, más que el francés o el italiano. Eso le lleva a no querer practicar”, asegura Nicola Escario, directora de...

App de idiomas que son divertidas

El cambio de año es una oportunidad para ‘resetear’  e intentar culminar al fin esas cosas que nos habíamos propuesto . Una de ellas suele ser el aprendizaje de idiomas. Algo que siempre tenemos presente, pero nunca encontramos tiempo para ello. Afortunadamente la tecnología nos puede ayudar a mejorar un idioma con un esfuerzo mínimo...

El dominio del inglés en España

El 59,8% de los españoles reconoce que no habla, ni escribe, ni lee en inglés. Sí lo hace un 27,7%. Con un porcentaje mucho menor, el 9%, se encuentran el francés, seguido por el alemán y el italiano, ambos con un 1,7% El 66,9% de los encuestados sostiene que no se ha sentido en situación...

Los alumnos del programa bilingüe sacan mejores resultados academicos

Las ventajas del programa bilingüe Los alumnos que estudian en centros públicos bilingües obtienen mejores resultados académicos que los que lo hacen en otros centros. El estudio incluye un análisis de la última Prueba de Acceso a la Universidad . Los alumnos del programa bilingüe superaron la nota media obtenida por los estudiantes madrileños en la...

Los estudiantes de Primaria mejoran en matemáticas y ciencias, pero las chicas se quedan atrás los países desarrollados

Los alumnos españoles mejoran en matemáticas y ciencias, según el informe TIMSS 2015. La cruz es que mantiene la brecha de género y un porcentaje superior a la media de alumnos con conocimientos básicos. España está lejos del grupo en cabeza, los países del Este asiático. Los primeros, van dos cursos por delante de los...

Castilla y León destaca en el ultimo Informe PISA

Castilla y León es la comunidad autónoma con mejores resultados en el Informe PISA 2015. Sus alumnos de 15 años han sacado 522 puntos en Lectura, 519 puntos en Ciencias y 506 puntos en Matemáticas. Este hecho la coloca en los 15 mejores países del mundo analizados por la OCDE. En Lectura se encuentra como...

Exámenes oficiales de inglés. ¿ Con que nos quedamos ?

Los expertos no se ponen de acuerdo con los exámenes oficiales de inglés Los españoles tienen un problema serio con el inglés. Solo el 19% de ellos califica de muy bueno su nivel. A la hora de aprenderlo hay dos grupos: los que se apuntan a clasespara mejorar su nivel y los que escogen cursos...

El PP acepta sustituir la LOMCE por una nueva ley de Educacion

Se inician los pasos para una nueva ley de educación Los populares pactan con PSOE y C’s  una propuesta conjunta para constituir una Subcomisión en el Congreso .Esta Comisión deberá elaborar un informe  para la nueva ley de educación. El texto se ha trasladado a los demás grupos  para que se adhieran o rechacen . Además, el documento suspenderá el calendario...

Nuevos cambios en la Selectividad

Rectificación del Ministerio El Ministerio de Educación rectifica y suaviza sus exigencias en la evaluación de los alumnos. La Selectividad no incluirá asignaturas de 1º de Bachillerato como contemplaba el borrador . Además, se podrá aprobar con un 4 y se hará media con las cuatro materias troncales. Educación renunció a que hubiese que pasar...

El abandono escolar temprano en España continua en descenso

El abandono escolar temprano continúa en descenso hasta situarse en el 19,4%  Este indicador muestra el porcentaje de la población española entre 18 y 24 años con el título de ESO . Del 26,3% en 2011, al inicio de la legislatura, se ha pasado al 19,4% en el tercer trimestre de 2016. En relación a la...

¿Necesitamos una reforma educativa inminente?

El futuro  depende de la capacidad de reformar la educación El mundo entero está en estado de efervescencia educativa. El informe de la OCDE Política educativa en perspectiva 2015 revisa 450 reformas educativas, realizadas entre 2008 y 2014. Tan peligrosa es la inmovilidad como promover  cambios permanentes. Las reformas tienen dos objetivos. El primero, mejorar los...

El nuevo clima de consenso político acaba con la Lomce

Cambios en la Lomce Mariano Rajoy adelantó  que el Gobierno deja sin efecto académico las reválidas de ESO y de Bachillerato reguladas en la Lomce. El ministro de Educación en funciones, afirmó que  busca crear un “clima de diálogo” para alcanzar el pacto por la educación . Todo ello tras la huelga convocada por sindicatos de...

Doctores honoris causa en la Universidad de Burgos

 Doctores Honoris Causa de prestigio internacional en la Universidad de Burgos El Doctorado Honoris Causa tiene la consideración de suprema dignidad académica conferida por la Universidad de Burgos. Este se concede a personas físicas distinguidas por su contribución  científica, cultural, artística y técnica o por sus aportaciones a la sociedad. Valores Científicos y Humanísticos La designación...

Parálisis estatal contra la violencia escolar

El Gobierno no ha puesto en marcha medidas prometidas tras los casos de acoso  escolar que han sacudido España Una niña de ocho años recibía la semana pasada una paliza en el patio . La pandilla que la golpea, la llaman marimacho por jugar al fútbol. Esta semana, la fiscalia pide tres años de libertad...

Los idiomas mas fáciles si hablo español

Pocas veces alguien empieza a estudiar un idioma por ser mas o menos fácil. Simplemente la necesidad, el amor o  el gusto por esa lengua le empuja en sus palabras .No obstante, todos tenemos un idioma materno, que conocemos a la perfección y que estructura nuestro pensamiento. Si hablas español hay unos idiomas que te...

El calendario escolar frances se aplicara en España

Por que estar a favor del calendario escolar francés y sus vacaciones Este curso, que se inicio hace ya casi un mes, es el quinto que se vivirá con el calendario europeo Posee las vacaciones escolares bastante diferentes de las españolas. Al comenzar el curso, hubo  debate entorno a la noticia de que el Gobierno de...

Se cuestiona la acreditación de inglés en la universidad

Un estudio cuestiona la acreditación del nivel de inglés en las universidades. Los mecanismos de acreditación de las universidad española siguen siendo «poco rigurosos».Las universidades españolas son poco rigurosas en la acreditación de inglés superior, según un estudio del British Council La opinion del British Council sobre la universidad Un estudio de British Council cuestiona la acreditación del nivel...

La universidad española no atrae a los extranjeros

La universidad española es invisible para el mundo.Los estudios indican que las trabas administrativas, los precios y la limitada oferta en inglés lastran la internacionalización de la universidad española. El castellano es una lengua hablada por casi 400 millones de personas. Sin embargo, hay pocos extranjeros que cursen la carrera en España. Aunque somos el principal...

Curso escolar comenzara el 12 de septiembre

Inicio de Curso escolar El curso escolar de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Enseñanzas en régimen nocturno y una parte de Formación Profesional Inicial y Enseñanzas Profesionales de Artes Plásticas y Diseño se iniciara el 19 de Septiembre. El segundo ciclo de Educación Infantil,  Primaria y Especial, asi como los estudiantes de Educación Secundaria Obligatoria escolarizados en...

Centros de educación bilingue en Burgos

Centros de educación bilingue de nueva apertura Castilla y Leon incorporará 19 secciones a la red de centros de educación bilingüe en el curso 2016-2017. La nueva red autonómica dispondrá de 598 secciones repartidas en 489 centros La Consejería de Educación incorporará 19 nuevas centros de educacion bilingües en Castilla y León para el próximo curso.La red...

Enseñanza futura; estudiar menos y aprender mas

Los educadores reivindican una enseñanza personalizada que potencie las habilidades de los niños. La genética también tiene algo que decir. “Todo el mundo tiene su propia vocación. El talento es la llamada”, escribía el filosofo estadounidense Ralph Waldo Emerson en su texto Leyes Espirituales (1841). Y el talento brota en una fase muy temprana. Los...

Por qué en España no se hablan idiomas

Las razones no están únicamente en el sistema educativo. Como no hace mucho un conocido me comentaba,  “Hablo 4 idiomas (alemán, inglés, francés y español). He vivido en los últimos 14 años en 6 países diferentes y mi definición de “hablar un idioma” significa mantener una conversación con un nativo”. Acto seguido realizo otra afirmación...

Burgos acoge en verano a estudiantes americanos

Burgos acoge a estudiantes internacionales en la epoca estival La universidad de Burgos  se han convertido en un atractivo para los estudiantes norteamericanos. Nuevamente , se demuestra el atractivo de Burgos entre estudiantes universitarios para mejorar su nivel de español .Un total de 19 alumnos procedentes de la Western Michigan University han comenzado  su periplo en...

Aplicaciones para aprender inglés

Aplicaciones al servicio de los idiomas Para todos aquellos que dudaban de su capacidad para aprender un nuevo idioma, es una cuestión que ha quedado definitivamente resuelta. Las aplicaciones para aprender ingles te ofrecen vídeos, juegos, audio interactivo e incluso clases con tutores nativos para alcanzar el dominio deseado. Aquí se muestran cuáles son algunas de...

9 modelos educativos destacados mundialmente

La educación es indudablemente un indicador decisivo a la hora de determinar el nivel de desarrollo de una nación. Si bien, es cierto que los resultados de las evaluaciones internacionales como las pruebas PISA, el TIMSS y el PIRLS y los exámenes propios de cada país ayudan a establecer la calidad de un modelo educativo,...

Acento británico y acento americano: diferencias a considerar

  ¿Quién nunca se ha equivocado al tratar de diferenciar el inglés británico y americano? Porque el inglés británico y el inglés americano presentan unas cuantas diferencias. Y quien dice unas cuantas quiere decir en realidad unas cuantas, ortografía, vocabulario… Tantas son que nos vamos a centrarnos en un solo aspecto: la pronunciación ya que suele ser...

Los idiomas hablados en Estados Unidos

El idioma inglés es, sin lugar a dudas, el idioma más hablado en los Estados Unidos y es utilizado en casi todas las instituciones públicas. Sin embargo, contrariamente a lo que muchos podrían pensar, el inglés no está reconocido como el idioma oficial del país, ya que no existe un idioma oficial como tal. Mientras...

Empeora el dominio del inglés en España

El dominio del ingles en España demuestra un empeoramiento segun un estudio reciente a cargo de «Education First»  , cayendo 0,38 puntos. Sin embargo, se mantiene por encima de la media europea y de países como Francia o Italia, considerados tradicionalmente a la cola en la práctica y el conocimiento del  inglés. El nivel de dominio...

¿Por qué el inglés y no el mandarín, es el lenguaje innovador?

La creciente pujanza económica del gigante chino se ha trasladado también  a otras áreas del saber, como es el dominio lingüístico. El manejo del idioma mandarín es cada vez es más apreciado en los curricula de las personas, ya que puede abrir una puerta de inestimable valor para poder comerciar o mantener contactos mercantiles con...

Tecnicas de estudio para Septiembre

Estudiar no es fácil y hacerlo en verano, menos. Aprender a estudiar de forma correcta te permitirá adquirir el hábito de estudio y te ayudará a aprobar los exámenes. Antes de ponerte a estudiar, debes saber que cada persona tiene sus estrategias y técnicas de estudio y es importante que descubras las tuyas. Así pues,...

El Inglés en Verano: Inglaterra o Irlanda.

Un número cada vez creciente de estudiantes de inglés de todas las edades, decide año tras año dedicar sus vacaciones estivales a perfeccionar el dominio del idioma ingles en el extranjero y al mismo tiempo disfrutar y aprovechar el tiempo libre en los meses de julio y agosto en otro país, ya sea conociendo su...

El inglés todavía no oficial en EE.UU.

  La carrera a la Presidencia de los Estados Unidos de América no está nunca exenta de polémicas, y  como no podría ser de otra manera  las cuestiones lingüísticas  han acabado formando parte de la lista de argumentos usados como arma arrojadiza entre los candidatos presidenciables. “Me gusta Jeb. Es un buen hombre. Pero debería...

Cuestionada la oficialidad del inglés tras el Brexit.

Según fuentes Oficiales el idioma  inglés, el segundo idioma más hablado en el mundo y el idioma principal de uso diario en las instituciones de la Unión Europea, podría dejar de ser idioma oficial una vez que el Reino Unido formalice el Brexit, según ha confirmado Danuta Hubner, presidenta del comité de asuntos constitucionales en...

Español e inglés, dos lenguas obligadas a entenderse

El VII Congreso Internacional de la Lengua Española, del 11 al 18 de marzo, abordará en Puerto Rico la “coexistencia” de los dos idiomas Quiso el azar que los dos principales genios de la literatura en español y en inglés, Miguel de Cervantes y William Shakespeare, murieran en abril de 1616. Este año se cumplen...

La motivación, clave para aprender (por fin) a hablar inglés

El gran escollo continúa siendo el control oral del idioma. “Al alumno le falta exponerse a situaciones reales”, dice una experta Los españoles se han puesto las pilas con el inglés. A pesar de poseer uno de los niveles más bajos de la UE, España ocupa el tercer puesto en la lista de los empollones:...

Estos son los certificados de idiomas que te pedirán para estudiar fuera

Quieres encontrar un buen trabajo. Y sabes que en casi todas las ofertas que merecen la pena, sea cual sea tu especialidad, te van a pedir al menos un idioma. O sea, inglés. Así que estudiar en Reino Unido o Estados Unidos puede ser una buena opción. Mientras que en una entrevista para un empleo...

arrow right
arrow right